WORTSCHATZ

WORTSCHATZ

D – P

AAAAA

Akademie - academia
Alkoholiker - alcoólico
Ander – outro, a l
Anonyme – anónimo
Apotheke – Farmácia
Ausländer estrangeiro
Aussichtspunkt – Miradouro
Auto – automóvel
Autodrom - autódromo
Autofleck – marca de automóvel

BBBBB

Bahnhof – estação de caminho-de-ferro.
Barock - barroco
Besuch – visita
Bahnhof – estação de caminho-de-ferro
Bibliothek – biblioteca
Bild – imagem
Bildhauerkuns - estatuárea
Bilhete - Eintrittskarte
Beco – Gässchen
Buch - livro
Bus – autocarro

CCCCC

Camping – campismo

DDDDD

Denkmal – monumento
Die – a
Serviço – Dienste
Diplomatisch – diplomático
Diskotheke – discoteca

EEEEE

Eintrittskarte – bilhete [lh=Ž]
Elektonisch – electrónico
Estufa – Treibhaus


FFFFF

Fado (10)
Fahren - viajar
Fahrt – viagem
Fauna - Fauna
Fenster - janela
Fernsehsen – televisão
Fliese – azulejo
Flora - Flora
Fluss – rio
Freund – amigo
Fund – achado

GGGGG

Garten – jardim
Gaße – ruela
Glocke - sino
Golf – golfe
Golfplatz – campo de golfo

HHHHH

Handel - comércio
Heilig - sagrado
Heilige - Santa
Heiliger - Santo
Haus - Casa
Hotel – hotel

IIIII

Idyllisch – idílico

JJJJJ

KKKKK
Kalt - frio
Karte – cartão; mapa; passe
Kasino - casino
Kino – cinema
Kloster - convento
Konzeption - Conceição
Konzessionär – concessionário
Krankenhaus – hospital
Kultur - cultura,
Kunst - arte
Kutsche – coche

LLLLL

Lahmgelegter – incapacitado
Lärm - barulho
Liturgischen Gewänder - paramentos
Lokal - bare
Luftfahrt – aviação
Lustbarkeiten - divertimentos

MMMMM

Malerei – pintura
Maunuelinisch – manuelino
Medizin - medicina
Mieten - alugar
Motorrad – motocicleta
Museum - museu
Musik música
Müßiggänger - vadio

NNNNN

Nation – nação
OOOOO

Öffnen - abrir
Organisieren – Organizar
Orgel - órgão

PPPP

Palast – palácio
Pantheon - panteão
Park – parque
Platz – praça, largo, campo, terreiro.
Polizei – polícia
Portwein - Vinho do Porto
Post – correio
Postamt – estação de correio

QQQQQ

Querstraße - Rua transversal

RRRRR

Rádiodifusão – Rundfunk
reservieren - reservar
Restaurant - restaurante
Restauratoren – Restauradores
Rossiobahnhof – Estação do rossio
Ruhen - sossego
Rundfunk – radiodifusão; radiotelefonia

SSSSS

Schwimmbad – piscina
Stadtmitte – centro
Segel - vela
Sender - emisor
Seite – banda, lado
Schnizerei – talha
Schwimmen - natação
Sportlich – desportivo
Station – estação
Strand - praia
Straße – avenida, rua, estrada
Stunde - hora
Sucht – toxicodependência

TTTTT

Tag - dia
Tageszeitung – jornal diário
Täglich - diário
Tankstelle - Gasolineira
Telefon – telefone
Ténis – Tennis
Tennisplatz - Campo de ténis
Theater – teatro
Tür – porta
Turm - torre
Treibhaus - estufa

UUUUU

Übersetzung – tradução
Uhr - relógio
Umgegend – arrabaldes

VVVVV

Verkaufen - vender
Verloren – perdido
Verschieden – diferente
Viertel – bairro

WWWWW

Wasser – água
Warm - Quente
Wechselagentur – Agência de Câmbios
Wein – vinho
Welt – mundo

XXXXX

YYYYY

ZZZZZ

Zentrum – Baixa, Centro
Zivile – civil
Zug - comboio

P – D

AAAAA
A – die
Abrir - öffnen
Academia – Akademie
Achado – Fund
Agência de Câmbios – Wechselagentur
Água – Wasser
Alcoólico – Alkoholiker
Alto – hoch
Alugar - Mieten
Amigo – Freund
Anónimo - Anonyme
Arrabaldes – Umgegend
Arte - Kunst
Ascensor - Fahrstuhl
Autocarro – Bus
Autódromo – Autodrom
Automóvel - Auto
Avenida – Straße
Aviação – Luftfahrt
Azulejo - Fliese

BBBBB

Bairro – Viertel
Baixa – Stadtmitte, Zentrum
Banda – Seite
Barulho - Lärm
Barroco - Barock
Biblioteca – Bibliothek
Bar – Lokal
Beco – Gässchen

CCCCC

Campismo – Camping
Campo – Platz
Campo de golf – Golfplatz
Campo de ténis - Tennisplatz
Card (Engl.) - Karte
Casa – Haus
Centro – Zentrum
Cinema - Kino
Civil – Zivile
Coche – Kutsche
Comércio – Handel
Conceição – Konzeption
Concessionário – Konzessionär
Convento - Kloster
Comboio - Zug
Correio – Post
Correio (Estação de Correio) – Postamt
Cultura - Kultur

DDDDD

Desportivo – sportlich
Dia - Tag
Diário - täglich
Diferente – verschieden
Divertimentos - Lustbarkeiten
Discoteca - Diskotheke

EEEEE

Espectáculos – Schauspiele
Electrónico – elektronisch
Emissor – Sender
Espectáculos - Schauspiele
Estação – Station
Estação de caminho-de-ferro – Bahnhof
Estação do rossio - Rossiobahnhof
Estatuária - Bildhauerkunst,
Estrada, rua, avenida – Straße
Estrangeiro - Ausländer
Estufa - Treibhaus

FFFFF

Fado – s. Notiz (10)
Fahrstuhl - ascensor
Farmácia - Apotheke
Fauna - Fauna
Flora - Flora

GGGGG

Gasolineira – Tankstelle
Golfe - Golf

HHHHH

Hora – Stunde
Hospital – Krankenhaus
Hotel – hotel

IIIII

Idílico – idyllisch
Imagem - Bild
Incapacitado – Lahmgelegt

JJJJJ

Janela – Fenster
Jardim – Garten
Jornal - Zeitung

KKKK

Casino - Kasino
Cartão - Karte

LLLLL

Liberdade – Freiheit
Lisboa – Lissabon
Livro - Buch

MMMMM

Manuelino - Manuellinisch
Mapa - Karte
Marca de automóvel - Autoflecke
Medicina – Medizin
Miradouro – Aussichtspunkt
Monumento – Denkmal
Mundo - Welt
Museu – Museum
Música - Musik
Motocicleta – Motorrad

NNNNN

Nação – Nation
Natação - Schwimmen

OOOOO

Organizar – Organisieren
Órgão - Orgel
Outro – ander

PPPPP

Palácio – Palast
Paladar – Geschmack
Panteão – Pantheon
Para – für
Paramentos - liturgischen Gewänder
Parque – Park
Passe - carte
Perdido – Verloren
Pintura - Malerei
Piscina – Schwimmbad
Polícia – Polizei
Porta - Tür
Pousada – Touristenheim; Herberge
Praia - strand
Praça – Platz

QQQQQ

Quente - Warm

RRRRR

Rádio – Radio
Rádiodifusão – Rundfunk
Relógio - Uhr –
Representação – Vertretung
Reservar – reservieren
Restaurante – Restaurant
Rio – Fluss
Rua – Straße
Rua transversal - Querstraße
Ruela – Gaße

SSSSS

Sagrado - heilig
Santa – Heilige
Santo – Heiliger
Século – Jahrhundert
Semana – Woche
Semanário – Wochenzeitung
Serviço – Dienst
Sino - Glocke
Sossego - Ruhen

TTTTT

Tapada – Wildpark
Teatro - Theater
Telefone – telefon
Televisão – Fernsehen
Torre - Turm
Terreiro – Platz
Toxicodependência – Sucht
Tradução – Übersetzung
Transmissor – Sender

UUUUU

VVVVV

Vadio – Müßiggänger
Vela - Segel
Vender – verkaufen
Viajar - fahren
Viagem - Fahrt
Vinho – Wein
Vinho do Porto - Portwein
Visita – Besuch

WWWWW

Wildpark - tapada

XXXXX

YYYYY

ZZZZZ

=====
=====
Hauptseite - http://www.cunhasimoes.net/index.html
=====